For more than half a century, The Swingles have pushed the boundaries of vocal music. The seven young singers that comprise today’s London-based group are driven by the same innovative...